solid circuit element

схема со спаренными диодами — twin circuit

теория схем; теория цепей — circuit theory

толстоплёночная схема — thick-film circuit

толстопленочная схема — thick-film circuit

требования к схемам — circuit requirements

схемный элемент; элемент схемы — circuit element

элемент на твердой схеме — solid circuit element

схема на спаренных элементах — locked pair circuit

элемент пусковой схемы — starting circuit component

схема на твердотельных элементах — solid-state circuitry

элемент И — AND element

элемент антенны — element

элемент ЗУ — storage element

элемент строки — row element

легкий элемент — easy element

логический элемент — logic element

набор логических элементов обладает функциональной полнотой — the set of gates is functionally complete

логический элемент И — AND gate

логический элемент ИЛИ — OR gate

логический элемент ИЛИ-НЕ — NOR gate

логический элемент И-НЕ — NAND gate

логический элемент НЕ — NOT gate

выходной сигнал решающего логического элемента определяется комбинацией входных сигналов — the output of a decision element is produced by a combination of inputs

магнитный элемент — magnetic element

элемент массы — element of mass

материнский элемент — parent element

местный элемент — local call

элемент микросхемы — integrated-circuit element

элемент мишени — target element

мокрый элемент — wet cell

монокристаллический элемент — single-crystal element

навесной элемент — interconnection component

нагревательный элемент — heating element

элемент на твёрдом теле — solid-state element

невзаимный элемент — nonreciprocal element

нелинейный элемент — non-linear element

нерабочий элемент — inactive entry

нормальный элемент — standard cell

обратный элемент — inverse

опорный элемент — reference element

оптикоэлектронный элемент — optoelectronic element

оптический элемент автомобильной фары — sealed-beam unit

элементы орбиты — elements of an orbit

параметрический элемент — parametric element

печатающие элементы — printing areas

печатный элемент — printed component

плёночный элемент — film component

элемент поверхности — surface element

поглощающий элемент — dissipative element

элемент подвески — spring unit

полосковый элемент — strip element

примесный элемент — impurity element

пробельный элемент — spacing material

выделять развёртывающий элемент на передаваемом изображении — scan the subject-copy

резервный элемент — redundant element

связующий элемент — binder

элемент — constituent element

элемент данных — data element

элемент вихря — vortex element

элемент времени — time element

элемент сети — network element

забивать фильтр — choke a filter

очищать фильтр обратной промывкой — clean a filter by back-flushing

промывать фильтр обратной струёй — backwash a filter

абсорбционный фильтр — absorption filter

акустический фильтр — acoustic filter

амальгамационный фильтр — amalgam squeezer

амплитудный фильтр — amplitude filter

анионитовый фильтр — anion exchanger

аэрозольный фильтр — aerosol filter

бактериальный фильтр — bacteriological filter

барабанный фильтр — drum filter

барьерный фильтр — polishing filter

беззольный фильтр — ashless filter

безнапорный фильтр — gravity filter

безынерционный фильтр — inertialess filter

биологический фильтр — biological filter

фильтр верхних частот — high-pass filter

водород-катионитовый фильтр — H-cation exchanger

воздушный фильтр — air filter

войлочный фильтр — felt filter

волновой фильтр — wave filter

всасывающий фильтр — suction filter

выравнивающий фильтр — equalizer network

фильтр высоких частот — high-pass filter

выходной фильтр — output filter

газовый фильтр — gas filter

фильтр гармоник — harmonic filter

Г-образный фильтр — L-section filter

гравийный фильтр — gravel filter

гребенчатый фильтр — comb filter

фильтр грубой очистки — strainer

губчатый фильтр — sponge filter

двухзвенный фильтр — two-section filter

дисковый фильтр — disk filter

дискретный фильтр — discrete filter

дискриминаторный фильтр — discriminator

дроссельный фильтр — choke filter

ёмкостно-резистивный фильтр — capacitance-resistance filter

заграждающий фильтр — rejection filter

закрытый фильтр — pressure-type filter

запирающий фильтр — rejection filter

игольчатый фильтр — needle filter

избирательный фильтр — selective filter

индивидуальный фильтр — channel filter

фильтр индустриальных помех — radio-interference filter

интерференционный фильтр — interference filter

ионитовый фильтр — ion exchanger

ионитовый фильтр смешанного действия — mixed-bed exchanger

ионообменный фильтр — ion exchanger

канализационный фильтр — sewerage filter

капельный фильтр — percolation bed

катионитовый фильтр — cation exchanger

катионообменный фильтр — cation exchanger

квазиоптический фильтр — quasi-optical filter

кварцевый фильтр — quartz filter

керамический фильтр — ceramic filter

кизельгуровый фильтр — kieselghur filter

коаксиальный фильтр — coaxial filter

корректирующий фильтр — compensating filter

линейный фильтр — line filter

листовой фильтр — leaf filter

магнитный фильтр — magnetic filter

масляный фильтр — oil filter

медленный фильтр — low-rate trickling filter

мелкопористый фильтр — fine filter

мембранный фильтр — membrane filter

мешочный фильтр — bag filter

многозвенный фильтр — ladder-type filter

молочный фильтр — milk sieve

монохроматизирующий фильтр — monochromatic filter

фильтр на железоиттриевом гранате — YIG filter

намывной фильтр — precoat filter

фильтр на поверхностных волнах — surface-wave filter

напорный фильтр — pressure filter

направленный фильтр — directional filter

натрий-катионитовый фильтр — Na-cation exchanger

нейтрально-серый фильтр — neutral filter

нейтральный фильтр — neutral filter

непрерывный фильтр — continuous filter

фильтр нижних частот — low-pass filter

фильтр Нутча — Nutch-filter

обезжелезивающий фильтр — deironing filter

обеспложивающий фильтр — biological filter

обратный фильтр — reciprocal filter

однозвенный фильтр — single-mesh filter

однопоточный фильтр — single-flow ion exchanger

однослойный фильтр — single-bed ion exchanger

оптимальный фильтр — optimum detecting filter

оптический фильтр — optical filter

отсадочный фильтр — jigging screen

отсасывающий фильтр — trap circuit

параметрический фильтр — parametric filter

патронный фильтр — cartridge filter

перестраиваемый фильтр — tuneable filter

периодический фильтр — equal-element filter

фильтр периодического действия — batch-type filter

перколяционный фильтр — percolating filter

песочный фильтр — sand filter

пластинчатый фильтр — leaf filter

П-образный фильтр — pi-section filter

поглощающий фильтр — absorbent filter

полосно-заграждающий фильтр — band-elimination filter

полосовой фильтр — band-pass filter

пористый фильтр — depth filter

порошковый фильтр — powder filter

предвключённый фильтр — prefilter

фильтр промежуточной частоты радио — transformer

противодымный фильтр — antismoke filter

противопомеховый фильтр — noise filter

пылевой фильтр — dust filter

пьезокерамический фильтр — piezoelectric ceramic filter

пьезоэлектрический фильтр — piezoelectric filter

равноэлементный фильтр — equal-element filter

фильтр радиоволн — electric wave filter

разделительный фильтр — separation filter; channel separation filter

режекторный фильтр — rejection filter

резонансный фильтр — resonant filter

резонаторный фильтр — resonator filter

ротационный фильтр — rotary filter

рукавный фильтр — bag filter

самоочищающийся фильтр — self-cleaning filter

фильтр с бесконечной памятью — infinite memory filter

сверхвысокочастотный фильтр — microwave filter

свечевой фильтр — candle filter

СВЧ фильтр — microwave filter

сглаживающий фильтр — ripple filter

фильтр с дополняющей характеристикой — inverse filter

селективный фильтр — selective filter

сетевой фильтр — supply-line filter

сетчатый фильтр — screen filter

фильтр скважины — hole filter

складчатый фильтр — folded filter

фильтр скоростей — velocity filter

скорый фильтр — high-rate trickling filter

фильтр с крутым срезом — sharp cut-off filter

согласованный фильтр — matched filter

фильтр сосредоточенной селекции — multiple-tuned transformer

фильтр с отрицательной обратной связью — inverse-feedback filter

твердотельный фильтр — solid circuit filter

тепловой фильтр — heat filter

теплозащитный фильтр — heat filter

фильтр типа k — constant-K filter

фильтр типа m — m-derived filter

фильтр типов колебаний — mode filter

тканевый фильтр — fabric filter

Т-образный фильтр — T-section filter

тонкий фильтр — fine filter

фильтр тонкой очистки — fine filter

топливный фильтр — fuel filter

фильтр трубчатого колодца — wellpoint screen

трубчатый фильтр — pipe filter

угольный фильтр — charcoal filter

узкополосный фильтр — narrow-band filter

фазовый фильтр — all-pass filter

цветной фильтр — colour filter

центробежный фильтр — centrifugal filter

цепной фильтр — iterative filter

цифровой фильтр — digital filter

частотный фильтр — frequency filter

четвертьволновый фильтр — quarter-wave filter

широкополосный фильтр — wide-band filter

щелевой фильтр — edge filter

фильтр мод — mode filter

сухой фильтр — dry filter

блок фильтров — filter box

мокрый фильтр — wet filter

фильтр Росса — Ross filter

двухпроводная электрическая схема — insulated-return system

панель с мнемонической схемой системы — mimic system panel

крыльевое устройство по схеме "утка" — canard foil system

однопроводная электрическая схема — ground-return system

структурная схема системы — system architecture

развязывающая схема — isolation network

схема разделения — separation circuit

схема разноимённости — exclusive OR circuit; exclusive OR element

схема распада — decay scheme

схема расположения — lay-out diagram

схема расположения ламп радио — tube-location diagram

схема распределения памяти — memory allocation scheme

регенеративная схема — regenerative circuit

режекторная схема — rejector circuit

релаксационная схема — relaxation circuit

релейно-контактная схема — switching circuit

схема с двумя устойчивыми состояниями — bistable circuit

схема селекции движущихся целей — moving target indicator canceller

схема с заземлённой сеткой — grounded-grid circuit

схема с заземлённым катодом — grounded-cathode circuit

схема с заземлённым коллектором — grounded-collector circuit

схема с заземлённым эмиттером — grounded-emitter circuit

симметричная схема — symmetrical circuit

схема синхронизации — sync circuit

схема с катодной связью — cathode-coupled circuit

скелетная схема — skeleton diagram

схема смазки — lubrication diagram

схема смещения центра развёртки — off-centring circuit

собирательная схема — OR circuit

схема совпадения — AND circuit

схема с одним устойчивым состоянием — monostable circuit

схема соединений — connections

схема соединения трансформатора — winding connection

спусковая схема — trigger circuit

схема сравнения — comparison circuit

схема с разделением сигналов по частоте — frequency-division multiplex working

стабилизирующая схема — stabilizing circuit

структурная схема — block diagram

суммирующая схема — add circuit; summing circuit

схема счёта — path of control

счётная схема — counting circuit

твердотельная схема — solid-state circuit

Т-образная схема — T-circuit

схема токопрохождения — signal-flow diagram

толстоплёночная схема — thick-film circuit

тонкоплёночная схема — thin-film circuit

транзисторная схема — transistor circuit

схема удвоения — doubling circuit

схема удлинения импульсов — pulse stretcher

схема умножения — multiply circuit

схема умножения на два — multiply-by-2 circuit

схема управления — control circuit

усредняющая схема — averaging circuit

схема фазовой автоматической подстройки частоты — phase-lock loop

фазовращательная схема — phase-shifting network

фиксирующая схема — clamp circuit

формирующая схема — shaping circuit

функциональная схема — functional diagram; logic diagram

цепная схема — ladder circuit

эквивалентная схема — equivalent circuit

схема экскавации — excavation scheme

электрическая схема — circuit diagram

электронная схема — electronic circuit

эквивалентная схема; эквивалентная цепь — equivalent circuit

цепь управления схемой голосования — voter control circuitry

триггер; триггерная схема; спусковая схема — trigger circuit

телевизор на интегральных схемах — integrated circuit TV set

схема супергетеродинного приемника — superheterodyne circuit

фильтрующий элемент воздушного фильтра — air cleaner element

синхронный элемент; тактируемый элемент — clocked element

схема на твердотельных элементах — solid-state circuitry

ремонт элементов конструкции планера — structural repair

элемент пусковой схемы — starting circuit component

фильтрующий элемент воздушного фильтра — air cleaner element

синхронный элемент; тактируемый элемент — clocked element

схема на твердотельных элементах — solid-state circuitry

ремонт элементов конструкции планера — structural repair

элемент пусковой схемы — starting circuit component

измерительный прибор с выпрямителем — rectifier instrument

выпрямитель с запирающим слоем — barrier-layer rectifier

выпрямитель с холодным катодом — cold-cathode rectifier

выпрямитель для питания цепей смещения — bias rectifier

выпрямитель с p-n переходом — barrier layer rectifier

выпрямитель анодного питания — anode-supply rectifier; plate-supply rectifier

газотронный выпрямитель — gas-filled thermionic-diode rectifier

двухполупериодный выпрямитель — full-wave rectifier

двухполупериодный выпрямитель по мостовой схеме Ларионова — Graetz rectifier

двухполупериодный выпрямитель с нулевым выводом — solidly earthed full-wave rectifier

диодный выпрямитель — diode rectifier

зарядный выпрямитель — battery charging rectifier

импульсный выпрямитель — pulsed rectifier

кенотронный выпрямитель — thermionic rectifier

магнетронный выпрямитель — rectifying magnetron

механический выпрямитель — mechanical rectifier

мощный выпрямитель — heavy-duty rectifier

однополупериодный выпрямитель — half-wave rectifier

однофазный выпрямитель — single-phase rectifier

полупроводниковый выпрямитель — semiconductor rectifier

выпрямитель по мостовой схеме — bridge rectifier

путевой выпрямитель — track rectifier

ртутный выпрямитель — mercury-arc rectifier unit

сварочный выпрямитель — welding rectifier

селеновый выпрямитель — selenium-rectifier stack

выпрямитель смещения — bias rectifier

выпрямитель с обратной связью — feedback rectifier

выпрямитель со средней точкой — centre-tap rectifier

стабилизированный выпрямитель — stabilized rectifier; regulated rectifier

тиратронный выпрямитель — thyratron rectifier

тиристорный выпрямитель — thyristor rectifier

выпрямитель трёхфазного тока — three-phase rectifier

усредняющий выпрямитель — averaging rectifier

фазочувствительный выпрямитель — phase-sensitive rectifier

электроконтактный выпрямитель — mechanical rectifier

электролитический выпрямитель — electrolytic rectifier

выпрямитель на твердых схемах — solid-state rectifier

высоковольтный выпрямитель — high-voltage rectifier

вибрационный выпрямитель — vibrating-reed rectifier

нерегулируемый выпрямитель — unregulated rectifier

твердотельный выпрямитель — solid-state rectifier